Prevod od "nejsem připraven na" do Srpski

Prevodi:

nisam spreman za

Kako koristiti "nejsem připraven na" u rečenicama:

Ne, já nejsem připraven na hovor Baltimorem.
Не, нисам спреман да разговарам са Балтимором.
Myslím, že nejsem připraven na manželství.
Mislim da još nisam spreman za ženidbu.
V současnosti nejsem připraven na to přistoupit a přeze vše zůstávám věrným služebníkem koruny.
Mislim da morate prestati kriviti sebe. Mislim da ste uèinili sve što ste mogli. Ali... kako da ne osjeæam krivicu?
Řekla mi, že nejsem připraven na spojení.
Rekla mi je da se ne pripremam za združivanje.
Jsem ve fázi života, kdy nejsem připraven na podobný druh závazku.
Trenutno sam na mestu u svom životu, gde jednostavno nisam spreman za ovakvu obavezu.
Asi ještě nejsem připraven na kompresi svých molekul do datového toku.
Mislim da nisam spreman prebaciti svoje molekule u niz podataka.
To bylo o fous... Ještě nejsem připraven na samostatnou operaci.
Upravo smo izbjegli metak... jer nisam spreman sam operirati.
ješte nejsem připraven na oficiální předvedení.
Pa, još nisam spreman za prezentaciju.
Michaeli, já ještě nejsem připraven na otcovskou roli.
Michael, ja nisam spreman za oèinstvo.
Věc se má tak, myslím si, že nejsem připraven na to být otčím.
Radi se o tome da mislim da nisam spreman da budem oèuh.
Prostě nejsem připraven na něco takového.
Samo nisam spreman da se vezujem ovako.
Já ještě nejsem připraven na rozhřešení.
Nisam još spreman za moj oproštaj.
Chci se s tebou vídat dál, ale nejsem připraven na to, že se všichni dozví, že jsem...
Želim da nastavim da te viðam, ali nisam spreman da svi saznaju da sam...
No, možná ještě nejsem připraven na to, abych to vzdal.
Možda ja nisam spreman da odustanem.
Nejsem připraven na všechny ty vysoké nároky bílých lidí, všechny jejich fantazie.
Nisam spreman za sve te uglaðene belce i njihove otmene izraze.
Možná, ale nejsem připraven na někoho ukazovat, dokud nebudeme mít něco skutečného, jasné?
Možda, ali kao što sam rekao, nisam spreman uperiti prst dok ne budemo imali nešto opipljivo.
To jen, jak jsme se blížili a blížili, uvědomil jsem si, že teď nejsem připraven na jiné lidi.
Samo... kao smo stanicali sve bliskiji, shvatio sam... kako ne trebam biti okružen opet mnoštvom oko mene.
Ano, ano, protože skutečně nejsem připraven na dítě.
Да, да, јер ја не стварно спремни за бебу.
Matko, oceňuji tvůj zájem a zbožňuji Marie, ale nejsem připraven na manželství, a nemám v plánu se stěhovat do Milána.
Majko, hvala na interesu. Obožavam Mari, ali nisam spreman za brak i neæu se doseliti u Milano.
Nejsem připraven na tuto otázku odpovědět.
Nisam spreman odgovoriti na to pitanje.
Ve skutečnosti nedám ruku do vaší kapsy. Nejsem připraven na tento druh závazku.
Neću da stavim ruku u vaš džep. Nisam spreman na tu vrstu obaveze.
0.76867985725403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?